A calligraphy pen on an Aboriginal mission site?